大盛況~~！
- スタッフブログ
関空運輸㈱・食輸出グループの新入社員の蘇怡如です。私は台湾人で入社して半年になります。
My name is Elva from Taiwan, I am a new member of Japanese Food Export Group.
大家好，我是食品輸出部的新社員蘇怡如。入社以來半年多左右。
先日、私の人生初、関空運輸としても初の展示会に参加しました。
Our company and I participated in the first Fair event in our life just recently.
前幾周，人生第一次，也是關空運輸第一的參覽經驗。
第1回日本の食品輸出EXPO という幕張メッセで行われた展示会です。
The First time of Japanese Food Export Fair was taken place in Makuhari Messe.
日本第一回的日本食品輸出展ＥＸＰＯ在東京幕張メッセ開辦。
大変多くの方がブースにお越しいただきたくさんの海外バイヤーと名刺を交換をさせていただきました。
There are many buyers from all over the world visited our booth.
For this opportunity, we exchanged business card with many buyers.
來自世界各地的人都來觀覽我們的展區。也因為此機會，我們跟海外的進口商們交換名片。
ブースにお越し頂いた方ありがとうございました！また参加できたことにも感謝です。
We sincerely appreciate to everyone who visited our booth and thanks for participated in this event.
很感謝來展區觀覽的大家們。也非常感謝能夠參加這活動。
その後問い合わせが殺到しており有り難いことに対応に追われております。
Also, we are thankful for receiving many requires mail and so glad to dealing with them.
也非常感謝活動後收到許多來自各地的詢問與回覆。
日本の美味しいを世界に発信できるように引き続き頑張ります！
We will effort to export Japanese Great Food to all over the world.
未來也要繼續努力發揚日本的美食至世界各地。
関空運輸株式会社
食輸出G 蘇怡如
